Mi padre, el pornógrafo

Chris Offutt

19,90€

“Cada vez que alguien le preguntaba por mi éxito como escritor, papá decía que se alegraba de ser el maestro de esgrima de D’Artagnan, expresando así orgullo por mis logros, pero llevándose también parte del mérito. Fue lo más cerca que estuvo nunca de decirme lo que opinaba de mi trabajo”. En Los Apalaches se veía con naturalidad que Chris saliera escritor igual que otro salía fontanero: seguían el camino de sus padres. Chris ganó la fama con un libro del que te hablábamos hace unas semanas, Kentucky seco. Su padre publicó más de cuatrocientos libros con dieciocho pseudónimos distintos, la mayor parte pornografía.

Offutt nos cuenta con ese estilo despojado y atento cómo es vivir cerca de un superhéroe de la cultura popular: los silencios, las ausencias, el sonido de la máquina de escribir en una habitación a la que nunca se podía entrar, la mezcla de amor y temor que les unió toda la vida. Offutt padre nos recuerda al progenitor de Fante en La hermandad de la uva: en su funeral, la frase más pronunciada fue: “menudo personaje era”. Una investigación ejemplar sobre los recovecos de la memoria y de mirar hacia atrás sin ira.

Editorial: Malas Tierras | Traductor: Ce Santiago | Páginas: 288