ANNA KARÉNINA

SEMIONOV, YULIÁN SEMENOVIC

Un comando especial de tres agentes soviéticos es lanzado en paracaídas sobre la Polonia ocupada por los alemanes en el verano de 1944. Tienen como misión enlazar con la Resistencia polaca e impedir que los nazis arrasen la ciudad de Cracovia y a quienes viven en ella. Tras la derrota en Stalingrado, el Führer se dispone a borrar el eslavismo de la faz de la tierra y para ello ...

DOSTOIEVSKI, FIODOR M.

Un joven preceptor acompaña a la familia de un general retirado a una ciudad balneario alemana, Ruletemburgo. El general, viudo, está en la ruina, pero aspira a casarse con una señorita francesa de incierta identidad, para la cual despliega un tren de vida que no se corresponde con sus recursos, pero con la esperanza de que una tía suya riquísima, inválida y enferma, no tarde e...

TOLSTÓI, LEV

«Me voy de esta vida con la conciencia de que he estropeado todo lo que me fue concedido». Iván Ilich ha sido un buen juez, un hombre respetable, un marido y un padre sin reproches. Ha vivido como se espera que viva alguien de su posición. Pero cuando la enfermedad lo golpea, descubre que nadie a su alrededor es capaz de acompañarlo de verdad. Su mujer calcula, sus colegas es...

DOSTOIEVSKI, FIODOR M.

Esta selección de cuentos de Fiódor M. Dostoievski intenta abarcar todo el período de su actividad como escritor, desde sus comienzos literarios en 1845 hasta 1877. En estos relatos, no por breves menos geniales que sus novelas, aparecen temas recurrentes en toda su obra: los estafadores estafados en la «Novela en nueve cartas», el delirio de un avaro en «El señor Projarchin», ...

TOLSTOI, LEV

Lev Tolstói nos muestra en esta magistral historia el conflicto entre la vida sencilla de los habitantes del Cáucaso, regida por la tradición y la costumbre, personificada en el atractivo protagonista que da nombre al título, y la vida «moderna» y «civilizada» representada por los rusos. Tolstói vivió la situación en primera persona, pues estuvo en esa zona durante su etapa en ...

DOSTOIEVSKI, FIÓDOR M.

A lo largo de cuatro noches en San Petersburgo un joven solitario tiene una serie de encuentros con una joven de diecisiete años, Nástenka, que vive con su abuela ciega y una criada sorda. La muchacha está comprometida con un inquilino que ha tenido su abuela en casa, un joven distinguido que las ha deslumbrado con sus lecturas y sus invitaciones a la ópera. Sin embargo, ha ten...

TOLSTOI, LEV N.

Presentamos una nueva traducción de la obra maestra de Tolstói a cargo de Joaquín Fernández Valdés, la primera completamente nueva en español en más de cuarenta años. Publicada por entregas en la revista El Mensajero Ruso entre 1865 y 1867 y en forma de libro en 1869, Guerra y paz no dejó de causar desconcierto en su tiempo y luego, hasta nuestros días, apasionados intentos de ...

TOLSTOI, LEV N.

Anna Karénina, que Tolstói empezó a escribir en 1873 y no vería publicada en forma de libro hasta 1878, es una exhaustiva disquisición sobre la institución familiar y, quizá ante todo, como dice Víctor Gallego (autor de esta nueva traducción), «una fábula sobre la búsqueda de la felicidad». La idea de que la felicidad no consiste en la satisfacción de los deseos preside la deta...

TOLSTOI, LEV N.

Desde fábulas y apólogos de un solo párrafo hasta largos relatos en el umbral de la novela corta, las sesenta y siete piezas recogidas en este volumen componen una selección amplia y significativa de la narrativa breve de Tolstói. Esta antología preparada y traducida por Víctor Gallego cubre la trayectoria narrativa de Tolstói en todas sus fases y estilos cruciales. ...

TOLSTOI, LEV N.

Desde fábulas y apólogos de un solo párrafo hasta largos relatos en el umbral de la novela corta, las sesenta y siete piezas recogidas en este volumen componen una selección amplia y significativa de la narrativa breve de Tolstói. De 1857 a 1909, incluyendo textos ineludibles como «El prisionero del Cáucaso», «Historia de un caballo», «El padre Sergio» o «El diablo» junto a otr...