Saltar al contenido principal
EL BRILLO EN LAS GAVILLAS DE ARROZ

EL BRILLO EN LAS GAVILLAS DE ARROZ

MUJERES POETAS DE CHINA CONTEMPORÁNEA

, VV. AA / DI, MING / CLARIOND, JEANNETTE L.

A partir de la mundialmente reconocida Zheng Min (1920-) hasta la joven poeta tibetana Tenzin Pelmo (2000-), con poemas escritos desde 1941 hasta 2021, Vaso Roto Ediciones quiere presentar esta edición a través de la cual el lector podrá acercarse a una de las culturas milenarias de la humanidad cuya escritura al día de hoy es un referente universal. En la presente obra se mues...

Editorial:
VASO ROTO EDICIONES
Año de edición:
2022
Materia:
Poesía
ISBN:
978-84-124609-0-2
Páginas:
167
Encuadernación:
Rústica
20,00 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

Sinopsis

A partir de la mundialmente reconocida Zheng Min (1920-) hasta la joven poeta tibetana Tenzin Pelmo (2000-), con poemas escritos desde 1941 hasta 2021, Vaso Roto Ediciones quiere presentar esta edición a través de la cual el lector podrá acercarse a una de las culturas milenarias de la humanidad cuya escritura al día de hoy es un referente universal. En la presente obra se muestra la poesía que abarca varias décadas de creación, desde las valientes feministas de los años ochenta Yi Lei, Zhai Yongming, Tang Yaping y Hai Nan para cerrar con las más jóvenes Li Cheng'en y Yu Yoyo.
Esta antología distingue el compromiso de voces como Li Nan, Xiao Xiao, Xiao An (grupo No No), Lin Zi, Zheng Xiaoqiong (trabajadora migrante), Li Suo y Jike Bu, así como las internacionalmente reconocidas Shu Ting y Wang Xiaoni, e incluye la reciente pandemia, poetas desde el confi namiento de Wuhan en el 2020 y poetas que responden a esta situación mundial. Incorpora igualmente a las poetas más controversiales, Zhao Lihua y Yu Xiuhua.
En esta muestra se han incluido poetas de diversas regiones de minorías étnicas de China y, por primera vez, se presenta en castellano la poesía Nüshu, lengua propia del sur de China, de la que ofrecemos la primera traducción al lector hispanohablante.

Artículos relacionados

NI UNA O L'OPOSADA FLOR / NI UNA NI LA OPUESTA FLOR.

NI UNA O L'OPOSADA FLOR / NI UNA NI LA OPUESTA FLOR.

SEVILLA PARIS, MARIA

Sempre naixem en una llengua. Sempre naixem delimitats per les coordenades del codi lingu?ístic que heretem, i això fa que la llengua sigui la nostra condició de possibilitat, però també la nostra condemna. Com se sol dir, els límits del nostre llenguatge són també els límits del nostre món. Però llavors què passa en els contextos de contacte de llengu?es? Què passa quan certs ...

En stock

14,00 €

LAS MODERNISTAS

LAS MODERNISTAS

La palabra ?modernismo? tiene resonancias casi mágicas para el lector de poesía. Nos remite al mundo exótico, suntuoso, carnal y exótico de Rubén Darío, cuya influencia se extendió, como un puente entre continentes para revolucionar para siempre la poesía española. El Modernismo supuso un momento único de diálogo entre latinoamérica y España. El modernismo se asocia a la primer...

En stock

19,50 €

SI LES DEJAS, TE MATARÁN

SI LES DEJAS, TE MATARÁN

BUKOWSKI, CHARLES

Charles Bukowski es uno de los escritores más conocidos y celebrados de las letras estadounidenses contemporáneas. Nació en 1920 en Andernach, en Alemania, hijo de un soldado norteamericano y de una costurera alemana, y llegó a los Estados Unidos a los tres años. Creció en Los Ángeles, donde vivió durante más de cinco décadas. Publicó su primer relato en 1944 y sus primeros poe...

En stock

18,00 €

ALEGRIAS ETIMOLOGICAS

ALEGRIAS ETIMOLOGICAS

GARCIA DE ANDRES, RAMON

En «Borges y yo», Jorge Luis Borges enumera algunas de sus afinidades: «los relojes de arena, los mapas, la tipografía del siglo XVIII, las etimologías, el sabor del café y la prosa de Stevenson». De ahí queda una idea sencilla: dos formas de felicidad, el sabor del café y la prosa de Stevenson. Ramón García de Andrés se mueve en ese mismo territorio, pero introduce un leve des...

En stock

12,95 €

INSULA: 80 AÑOS DE POESIA

INSULA: 80 AÑOS DE POESIA

Un diálogo plural, crítico y vibrante que nos recupera para la Poesía con mayúsculas.A lo largo de muchas décadas, la revista Ínsula ha sido un espacio esencial de la cultura hispánica, en el que pensamiento, poesía y crítica literaria han dialogado sin interrupción ni obstáculos. Para celebrar su 80 aniversario, Arantxa Gómez Sancho ?directora de Ínsula? reúne en esta antologí...

En stock

17,90 €

TOPOGRAFIA MARINA

TOPOGRAFIA MARINA

FERNANDEZ GONZALO, JORGE

Jorge Fernández Gonzalo propone una poética del desplazamiento: somos tránsito, memoria en construcción, mapas incompletos.En Topografía marina, la experiencia íntima se despliega como un territorio en constante transformación, un mapa donde memoria, lenguaje y emoción se entrelazan para dar forma a una geografía profundamente humana. A través de sus cinco secciones, el poemari...

En stock

11,90 €

Otros libros del autor

LA BARCA DE CINCO COLORES

LA BARCA DE CINCO COLORES

, VV. AA

«Es extraño, pero tal vez sabe leer los corazones.» Las circunstancias han entrelazado el destino de cinco desconocidos que se ganan la vida como troupe de un espectáculo de fenómenos. Este grupo de artistas desfigurados vive como si fuera una familia en un pequeño bote, mientras recorren el país actuando de ciudad en ciudad. Llevados por la esperanza de un golpe de suerte, emp...

En stock

26,00 €

MI PINTURA MÁGICA CON LOBITO

MI PINTURA MÁGICA CON LOBITO

, VV. AA

¡Un nuevo estuche de pinturas mágicas con temática de la naturaleza! ¡Mi estuche de artista de pintura mágica con LOBITO! La actividad perfecta para llevar de vacaciones: ¡el estuche, un vaso de agua y nada más!El niño se divierte haciendo aparecer los colores de 10 bonitas escenas de Lobito en la naturaleza. Consta de 10 cuadros sobre la naturaleza para descubrir. Solo hay q...

En stock

8,95 €

20 JUEGOS CON LOBO. MI ESTUCHE DE JUEGOS

20 JUEGOS CON LOBO. MI ESTUCHE DE JUEGOS

, VV. AA

¡20 juegos para divertirse con Lobo! Un sobre con 11 tarjetas a doble cara que contienen 20 juegos y sus soluciones. Laberintos, busca y encuentra, juegos de las diferencias... ¡Diversión durante horas para hacer y rehacer los juegos gracias al material incluido! ...

En stock

6,95 €

LOS TESOROS DE LA HORMIGUITA

LOS TESOROS DE LA HORMIGUITA

, VV. AA

A lo largo del camino de vuelta al hormiguero, la hormiguita encuentra una semilla de diente de león, una ramita, una larva, una pluma... Acompañándola, descubriremos todo un mundo desconocido donde nuestros protagonistas se ayudan unos a otros y colaboran en sus quehaceres. Un precioso libro desplegable en acordeón a doble cara, lleno de sorpresas ocultas detrás de sus muc...

En stock

17,50 €

DESCUBRE AL CULPABLE. LOS TRES CERDITOS

DESCUBRE AL CULPABLE. LOS TRES CERDITOS

, VV. AA

¿Eres un auténtico detective? ¡Los tres cerditos necesitan tu ayuda para resolver un misterio! Alguien ha derribado sus casas, ¿quién ha sido? Tira de las lengüetas, mira con tu lupa, busca las pistas y descubre al culpable. ...

En stock

11,95 €

MARVEL YOUNG ADULTS MILES MORALES. ¡EL VENGADOR VENGATIVO!

MARVEL YOUNG ADULTS MILES MORALES. ¡EL VENGADOR VENGATIVO!

, VV. AA

Las cosas se están complicando en la vida de Mary Jane Watson y sus compañeras de clase, incluida la incontenible Liz Allan, pero ¿el amor verdadero finalmente funcionará sin problemas para M.J.? Acéptalo, Tigre, no puedes esperar para descubrirlo! ...

En stock

13,95 €