Saltar al contenido principal
POEMAS DE AMOR DEL ANTIGUO EGIPTO

POEMAS DE AMOR DEL ANTIGUO EGIPTO

POUND, EZRA POUND

Los Poemas de amor del antiguo Egipto que aquí se recogen fueron extraídos originariamente de jeroglíficos e inscripciones procedentes del Nuevo Imperio. Boris de Rachewiltz, arqueólogo y yerno del autor de The Cantos, recopiló estos poemas y los tradujo literalmente al italiano y, más tarde, el propio Ezra Pound y Noel Stock los vertieron literariamente al inglés. Es a partir ...

Editorial:
VASO ROTO EDICIONES
Año de edición:
2018
Materia:
Poesía
ISBN:
978-84-949457-1-7
Páginas:
96
Encuadernación:
Cartoné
29,00 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

Sinopsis

Los Poemas de amor del antiguo Egipto que aquí se recogen fueron extraídos originariamente de jeroglíficos e inscripciones procedentes del Nuevo Imperio. Boris de Rachewiltz, arqueólogo y yerno del autor de The Cantos, recopiló estos poemas y los tradujo literalmente al italiano y, más tarde, el propio Ezra Pound y Noel Stock los vertieron literariamente al inglés. Es a partir de esa traslación que hemos acometido la nuestra. Los poemas exhalan el frescor del Nilo en la época de la cosecha, legado propio de estos artistas que, en materia de los bálsamos, como escribiera Klabund, no tienen rival todavía.

Artículos relacionados

LA REALIDAD Y EL DESEO (1924-1962)

LA REALIDAD Y EL DESEO (1924-1962)

CERNUDA, LUIS

ALIANZA EDITORIAL, S.A.

Miembro de la Generación del 27, Cernuda desarrolló una obra inconfundible, atravesada por la búsqueda de una libertad siempre amenazada. Luis Cernuda concibió La Realidad y el Deseo como una urgencia física. Escribía para exorcizar la angustia de ver pasar el tiempo, para apresar el impacto de la belleza antes de que desapareciera. Y, sin embargo, el motor de este libro es una...

15,95 €
En stock
PIDO EL FIN DE LA VIDA

PIDO EL FIN DE LA VIDA

LIDDELL, ANGÉLICA

EDITORIAL ANAGRAMA, S.A.

Una reflexión sobre los límites difusos entre deseo y muerte a través de la influencia fundamental de Yukio Mishima en la obra de Angélica Liddell. ¿Qué significa llevar una vida hasta sus últimas consecuencias? ¿Qué significa mover los labios para pronunciar «última vez»? En Pido el fin de la vida, Angélica Liddell levanta un largo poema que hace del aniquilamiento un horizont...

14,90 €
En stock
CIMBRA

CIMBRA

MORABITO, FABIO

VISOR LIBROS, S.L.

Fabio Morábito aunque nacido en Alejandría en 1955 de padres italianos, ha escrito toda su obra en español y ha merecido los más altos galardones literarios. «El título de este libro se debe a una feliz coincidencia. Al lado del hotel en el que me alojaba estaban construyendo otro. Unos cuarenta albañiles se afanaban en levantar la cimbra, ese ensamble de tablas y tablones que ...

14,00 €
En stock
COLVMNAE

COLVMNAE

SILES, JAIME

VISOR LIBROS, S.L.

Jaime Siles (Valencia, 1951). Catedrático de Filología Latina, ha traducido a Wordsworth, Paul Celan, Arno Schmidt, Hans R. Jauss y Martin Walser; es autor de libros de ensayo y de diversas monografías de carácter lingüístico y literario. En 1983, su obra Música de agua obtuvo el Premio de la Crítica, y el Premio Fundación Loewe con Semáforos, Semáforos, en 1989 y en 1999 el Pr...

14,00 €
En stock
COSA SECRETA, UNA

COSA SECRETA, UNA

OLDS, SHARON

VALPARAÍSO EDICIONES S.L.

Según la propia Sharon Olds, One Secret Thing (2008) nació al escribir como quien pone un mensaje secreto en una botella y lo lanza al mar, confiando en que, en algún momento, alguien lo pueda encontrar. El secreto, una vez hecho poema, deja de ser únicamente propio, se vuelve materia compartida, experiencia transferible, posibilidad de encuentro. Olds (San Francisco, EE. UU., ...

15,95 €
En stock
EL CAMINO DEL HAIKU

EL CAMINO DEL HAIKU

RUBIO, CARLOS / RUBIO, CARLOS

SATORI EDICIONES

El haiku es mucho más que una forma poética: es un camino hacia el silencio, la plena atención y el instante. En sus escasos versos se condensan pequeños momentos capaces de revelar los misterios más profundos del alma humana.Carlos Rubio recorre la historia, la filosofía y la estética del haiku a través de las composiciones de los grandes maestros japoneses y occidentales para...

18,00 €
En stock

Otros libros del autor

CANTOS

CANTOS

POUND, EZRA POUND

SEXTO PISO ESPAÑA, S.L.

Los Cantos de Ezra Pound es el poema épico más importante del siglo XX y por primera vez aparecen traducidos de forma íntegra en nuestra lengua. Los Cantos de Ezra Pound es el poema épico más importante del siglo xx y, sin duda, una de las cúspides de la lengua inglesa. Un poema a la manera de Homero, es decir, una suma de literaturas y de tradiciones, un compendio de historias...

39,90 €
En stock
PERSONAE

PERSONAE

POUND, EZRA POUND

EDICIONES HIPERIÓN, S.L.

La obra de Ezra Pound consta de dos grandes ciclos. El primero, de formación, aprendizaje, asimilación y renovación del lenguaje poético, y el segundo, de experimentación y aplicación de lo aprendido a un proyecto omnicomprensivo: The Cantos. La inflexión entre los dos ciclos la marca la publicación, en 1926, de Personae, una recopilación de la poesía escrita por Pound en sus a...

25,95 €
En stock
ENSAYOS LITERARIOS

ENSAYOS LITERARIOS

POUND, EZRA POUND

TAJAMAR EDICIONES

Esta es la primera edición íntegra en español de este libro fundamental para comprender el modernismo y los movimientos posteriores.Inexplicablemente no publicado en forma íntegra en lengua castellana hasta ahora, es un libro ineludible para la comprensión de la modernidad y las tradiciones de las que surge y con las que rompe y los criterios estéticos que sustentan la literatu...

35,00 €
No disponible