Saltar al contenido principal
SI PUDIERA CAMBIARLOS. TORIKAEBAYA MONOGATARI

SI PUDIERA CAMBIARLOS. TORIKAEBAYA MONOGATARI

., ANÓNIMO

Un relato transexual en el Japón antiguo. La insólita historia del siglo XII que fascinó al premio Nobel Yasunari Kawabata. Sadaijin, un alto cargo de la Corte Imperial, es padre de un hijo y una hija, ambos hermosos como joyas radiantes y tan parecidos como dos gotas de agua. Nacidos bajo los mejores auspicios, los pequeños tienen ante sí un futuro prometedor: él como cortesan...

Editorial:
SATORI EDICIONES
Año de edición:
2018
ISBN:
978-84-17419-02-8
Páginas:
304
Encuadernación:
Rústica
23,00 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

Sinopsis

Un relato transexual en el Japón antiguo.
La insólita historia del siglo XII que fascinó al premio Nobel Yasunari Kawabata.
Sadaijin, un alto cargo de la Corte Imperial, es padre de un hijo y una hija, ambos hermosos como joyas radiantes y tan parecidos como dos gotas de agua. Nacidos bajo los mejores auspicios, los pequeños tienen ante sí un futuro prometedor: él como cortesano y ella como concubina del emperador.

Mas los sueños Sadaijin se esfuman a medida que los niños crecen y muestran una inclinación natural a comportarse como el sexo opuesto: él es tímido y sensible, mientras que ella es decidida y audaz. Como sus esfuerzos para reconducir la situación resultan inútiles, Sadaijin decide criar a sus hijos según sus tendencias naturales y los presenta en sociedad con los géneros intercambiados. A partir de ese momento, y para su sorpresa, asiste complacido al meteórico éxito social de los dos hermanos.
Insólito y divertido, este monogatari del siglo XII permaneció silenciado durante siglos por ser considerado obsceno e inmoral y por su carácter desafiante hacia los roles de género imperantes.
Redescubierta en 1968 gracias a la mirada desprejuiciada del premio Nobel Yasunari Kawabata, quien supo apreciar su incalculable valor literario y su dimensión netamente moderna.

Artículos relacionados

LUZ Y EL HILO, LA (LAUREA)

LUZ Y EL HILO, LA (LAUREA)

KANG, HAN

El primer libro de Han Kang desde que recibió el Premio Nobel. Ensayos, poemas, fotografías y diarios inéditos e iluminadores, que componen un retrato íntimo de la autora y conectan su vida con la escritura. ¿Qué es el amor? El hilo dorado que une nuestros corazones. En este libro luminoso y poliédrico, el primero desde que le fue concedido el Premio Nobel de Literatura, Han Ka...

En stock

17,90 €

UNA PERFECTA HABITACION DE ENFERMO

UNA PERFECTA HABITACION DE ENFERMO

OGAWA, YOKO

Solo Yoko Ogawa puede rescatar la belleza que se oculta tras el dolor y el duelo.«Como Haruki Murakami, Ogawa escribe historias que se anclan en el paisaje de la mente.» The Washington Post En Una perfecta habitación de enfermo, una joven recibe la noticia de que su único hermano, de tan solo veintiún años, padece una grave enfermedad y debe pasar largo tiempo en un hospital. ...

En stock

18,90 €

LO TRISTE ERA

LO TRISTE ERA

YOON, PRABDA

Una niña demuestra con una lógica implacable que uno más uno puede ser uno, o también tres. Una madre ahorra durante media vida para llevar a su hijo a que vea la nieve. Cuatro hombres vuelven al apartamento donde vivía la única mujer que los mantenía unidos. En Pattaya, una vampira desaparece de los bares y su ausencia se llena enseguida de rumores, deseo y superstición. Los p...

En stock

20,00 €

LLAMADA DE LOS OLORES, LA

LLAMADA DE LOS OLORES, LA

SEKIGUCHI, RYOKO

Ryoko Sekiguchi busca, a través de la escritura, retener lo que se aleja, las sensaciones etéreas: los olores, los sabores, las voces que nunca más volveremos a oír. Si en Nagori nos hablaba del gusto y en La voz sombra se centraba en el oído, ahora, en La llamada de los olores, aborda el más sutil de nuestros sentidos: el olfato. Como sabemos, al menos desde Proust y su magdal...

En stock

19,50 €

MI CABALLO

MI CABALLO

KAWAMURA, GENKI

Una novela al galope, basada en hechos reales, del autor del bestseller Si los gatos desaparecieran del mundo. Un flechazo peligroso... y un desfalco millonario. Yuko Setoguchi trabaja como administrativa en un astillero, casi invisible para quienes la rodean. Su vida avanza en una repetición gris y anodina hasta que un día se cruza por casualidad en la carretera de camino a la...

En stock

19,95 €

HIJA DEL SAMURAI, LA

HIJA DEL SAMURAI, LA

SUGIMOTO, ETSU INAGAKI

Hubo un tiempo en que las hijas de los samuráis aprendían a caminar sobre el tatami sin hacer el menor ruido, a ocultar sus lágrimas y a aceptar con serenidad el destino que otros habían elegido para ellas.Etsu Inagaki Sugimoto fue una de esas niñas. Pero también fue mucho más. Nacida en el ocaso del Japón feudal, vio cómo el mundo en el que había sido educada desaparecía en ap...

En stock

23,00 €

Otros libros del autor

ISE MONOGATARI

ISE MONOGATARI

., ANÓNIMO

Clásico idolatrado y eterno, el Ise monogatari es una obra maestra de la literatura japonesa que condensa la esencia de Japón. Una exquisita traducción comentada que nos invita a saborear los delicados matices de esta obra maestra y nos permite comprender su perdurable relevancia y significado cultural. Sumérgete en la elocuente belleza de la literatura japonesa clásica, dond...

En stock

26,00 €

LOS CIEN POEMAS DEL ARTE TÉ

LOS CIEN POEMAS DEL ARTE TÉ

., ANÓNIMO

Descubre las enseñanzas de la ceremonia del té a través de los poemas de los grandes maestros y adéntrate en el camino de la calma, el silencio y el sosiego. La ceremonia del té es una de las disciplinas más refinadas, sofisticadas y distintivas de la cultura japonesa. Lo que comenzó como un simple pasatiempo, se convirtió con el devenir de los siglos en una habilidad social im...

En stock

22,00 €

LAZARILLO DE TORMES

LAZARILLO DE TORMES

., ANÓNIMO

Publicada por un autor anónimo en 1554, el Lazarillo de Tormes es la obra cumbre de la novela picaresca española, una análisis irónico y humorístico de la sociedad del siglo xvi y de los males del poder, representado sobre todo por los hipócritas clérigos y religiosos, lo que provocó la prohibición de la obra y la censura de su texto, que no volvería a editarse íntegro hasta el...

En stock

24,95 €

HEIKE MONOGATARI

HEIKE MONOGATARI

., ANÓNIMO

Épica y tragedia se conjugan de manera magistral en la obra seminal de la literatura samurái nipona que sorprenderá por su dramatismo, crudeza, vivacidad y lirismo. El Heike monogatari es un clásico indiscutible de la literatura japonesa. Metáfora universal de la ambición humana, esta obra épica del siglo XIII narra los tumultuosos acontecimientos sucedidos en el siglo anterior...

En stock

39,00 €

APOCALIPSIS Y LIBRO DE JOB (SERIE GREAT IDEAS)

APOCALIPSIS Y LIBRO DE JOB (SERIE GREAT IDEAS)

., ANÓNIMO

Ideas que han cambiado el mundo. A lo largo de la historia, algunos libros han cambiado el mundo. Han transformado la manera en que nos vemos a nosotros mismos y a los demás. Han inspirado el debate, la discordia, la guerra y la revolución. Han iluminado, indignado, provocado y consolado. Han enriquecido vidas, y también las han destruido. Taurus publica las obras de los grande...

En stock

8,99 €

LA EXPRESIÓN DE LAS PASIONES EN EL TEATRO DEL SIGLO XVIII

LA EXPRESIÓN DE LAS PASIONES EN EL TEATRO DEL SIGLO XVIII

., ANÓNIMO

En 1800 se publica en Madrid Ensayo sobre el origen y naturaleza de las pasiones, del gesto y de la acción teatral, de Fermín Eduardo Zeglirscosac. Bajo este particular seudónimo se escondía uno de los integrantes de la Junta de Reforma de Teatros, que había puesto en marcha el primer proyecto ilustrado de renovación teatral. Entre sus objetivos estaba formar una cantera de int...

En stock

20,00 €