TRADUCTOR,EL

PORTERO., ALANA S.

EDITORIAL SEIX BARRAL, S.A.

UNA NOVELA GÓTICA Y LORQUIANA QUE CONVIERTE UN CRIMEN REAL DE LA GUERRA CIVIL EN UNA HISTORIA DE BRUJASAndalucía, 1937. La columna Carranza, formada por caballistas, toreros, falangistas, terratenientes y guar­dias civiles, avanza por la sierra norte de Sevilla sub­yugando todo a su paso y empachando la tierra de sangre, como la muerte cabalgando por los campos. Un grupo de muj...

VARGAS LLOSA, MARIO

EDICIONES ALFAGUARA

Una historia magistral del Premio Nobel peruano que narra la presión de crecer en una sociedad implacable con gran audacia formal y fuerza narrativa. Publicada en 1967, Los cachorros ocupa un lugar único en la obra de Mario Vargas Llosa. Ambientada en los círculos privilegiados de Lima, sigue la vida de Cuéllar, un adolescente marcado para siempre por un hecho traumático que al...

MASSON CORDOBA, LUCRECIA

CABALLO DE TROYA

Un libro brillante entre la autoteoría, la experimentación corporal y el ensayo performático. Lucrecia Masson se lo debía a las experiencias migrantes contemporáneas. «La escritura rumiante de Lucrecia Masson Córdoba invoca el ritmo del cuerpo animal: impura, su voz macera sin premura y dibuja estrías en su deriva. A retazos, brota, sueña, huele, imagina, contagia desde una int...

SALVATIERRA, DANY

MONDADORI

«Un thriller mutante, gore, denso, pop dark: cine B en loop, escrito con la rabia de quien ha vivido su propia distopía».Alberto Fuguet En una Lima distópica gobernada por un régimen progresista, la ruina parece ser el único futuro posible. Los habitantes del edificio Villa Diodati, el epicentro de donde surgen todas las historias de esta novela, se debaten entre la violencia q...

VOLPI, JORGE

EDICIONES ALFAGUARA

¿Qué ocurre cuando delegas la democracia al algoritmo? La novela que convierte el debate sobre la inteligencia artificial en un thriller político «Yo persigo lo que vendrá después. Un mundo que ya no esté configurado por humanos. Un mundo que no dependa de los fallos de nuestra especie. Igual que tú». Estados Unidos, fines de 2026. Tras el colapso de la democracia y la condena ...

KLEIN, PAULA

EDITORIAL LUMEN, S.A.

PREMIO LUMEN 2026 «Una novela ambiciosa que nos sumerge en la inquietante investigación de un estafador público y privado. Buscando descifrar a su marido y siguiendo las huellas de su pasado, la documentalista Miranda K. se pregunta acerca de la naturaleza del amor. ¿Acaso no es toda pareja un pacto de ficción ¿Qué tipo de mujer eres cuando has vivido la mitad de tu vida con un...

BENESDRA, SALVADOR

ETERNA CADENCIA

Ricardo Zevi traduce para Turba -una editorial de izquierda y de las últimas que a comienzos de los 90 aún tenía un traductor en planta- a un filósofo liberal y racista que estaba terminando de remover las pocas coordenadas ideológicas que le quedaban. Había caído el Muro de Berlín y la URSS colapsaba dejando. En eso pensaba Zevi cuando en un bar conoce a Romina, una salteña ad...