EISEN

DÉLEVA, NATALIA

Invisibles nos acerca, a través de la voz narradora de Lea, una joven búlgara que ha pasado su infancia en un orfanato, a todos aquellos que han sido olvidados por el sistema. Lea intenta recrear una infancia que no ha tenido, una familia que nunca conoció, un hogar que jamás habitó. Entrelazados con su historia, el texto se nutre de diversos relatos y notas sobre otros seres m...

TIBULEAC, TATIANA

Tras el fenómeno mundial de El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, Tatiana Tibuleac regresa con su novela más feroz y más íntima. Si El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes es una oda a la madre, Cuando seas feliz, golpea tú primero es una desgarradora carta de amor y de odio a un padre ausente: bohemio, alcohólico, adorado, inolvidable. Una novela en forma de c...

KUPRIN, ALEKSANDR

Alexandr Kuprín fue uno de los grandes narradores de la Edad de Plata de la literatura rusa. En este volumen se reúnen cuatro de sus obras más representativas, un recorrido por los temas que marcaron toda su obra: el amor, la injusticia social, la complejidad del alma humana y la lucha del individuo frente a un mundo hostil. Desde la intensidad trágica de El último debut, insp...

, BOHUMIL HRABAL

Trenes rigurosamente vigilados es una de las novelas más leídas y aclamadas de Bohumil Hrabal, con muchas ediciones en todo el mundo y llevada al cine por Jirí Menzel en una película inolvidable que ganó el Óscar en 1967 al mejor film de habla no inglesa. La presentamos ahora en una nueva traducción de Monika Zgustova, traductora de prácticamente toda la obra de Hrabal al españ...

, LEA YPI

Brillante y conmovedor relato sobre la familia Ypi y su lucha por mantener la dignidad en un mundo en constante transformación. Convencida de que todos los documentos de juventud de su abuela habían sido destruidos con la llegada a Albania del comunismo, Lea Ypi descubre asombrada que una fotografía antigua de Leman Ypi, tomada en su luna de miel en Cortina d?Ampezzo (los Alpes...

GOSPODÍNOV, GUEORGUI

En lo pequeño y lo insignificante: ahí es donde se esconde la vida, ahí es donde construye su nido. Nuestro narrador padece un extraño síndrome: sufre de empatía patológica, es capaz de adentrarse sin permiso en los recuerdos de los demás. Así, viaja de un recuerdo a otro, desde una feria rural búlgara en 1925 ?donde conoce a un minotauro? hasta el interior de la mente de una b...

YÁJINA, GUZEL

En oton~o de 1923 el comandante De´yev, joven veterano de la guerra civil rusa, debe llevar a cabo una tarea tan crucial como e´pica: evacuar en un convoy ferroviario a quinientos nin~os de un orfanato de Kaza´n y conducirlos a la ciu- dad suren~a de Samarcanda, lejos de la atroz hambruna que azota el corazo´n del pai´s. Quien acompan~a y supervisa al tierno y compasivo De´yev ...

YÁJINA, GUZEL

Corre la década de 1930 en la pequeña aldea de Tartaria donde viven Zuleijá, su rústico marido, treinta años mayor, y su anciana suegra, empeñada en castigarla por no darle nietos. La educación recibida impide a la joven resentir siquiera el grado de servidumbre al que está sometida o desear una vida distinta. Pero cuando una serie de acontecimientos la arranquen de su pequeña ...