EL PROCESO

KROYAN, NARINE

En Stepanakert, la capital de Nagorno Karabaj, bajo la sombra de la guerra, la vida transcurre con una normalidad casi insoportable. Las mujeres cosen en talleres sofocantes, los vecinos intercambian saludos rutinarios y las familias exhaustas se aferran a las costumbres cotidianas como si la repetición misma pudiera contener la catástrofe. Entre todos ellos se encuentra Sona, ...

KUIC, GORDANA

Con una prosa absorbente y evocadora, la escritora serbia Gordana Kuic nos sumerge en la Yugoslavia de posguerra —de 1945 a mediados de los años sesenta— en esta esperada continuación de El olor de la lluvia en los Balcanes. Las hermanas Salom, judías sefardíes supervivientes de la persecución nazi, se enfrentan ahora a un país transformado. La acción se traslada a Belgrado, do...

KERET, ETGAR

«En El blues del fin del mundo Etgar Keret aborda acontecimientos personales y mundiales de una forma a la vez cómica y profundamente emotiva». The New Yorker Ambientadas en nuestro mundo, en realidades alternativas o en futuros lejanos, las historias reunidas en este volumen abarcan un amplio abanico de experiencias humanas. Con ingenio y creatividad, Keret mezcla lo absurdo...

, BOHUMIL HRABAL

Trenes rigurosamente vigilados es una de las novelas más leídas y aclamadas de Bohumil Hrabal, con muchas ediciones en todo el mundo y llevada al cine por Jirí Menzel en una película inolvidable que ganó el Óscar en 1967 al mejor film de habla no inglesa. La presentamos ahora en una nueva traducción de Monika Zgustova, traductora de prácticamente toda la obra de Hrabal al españ...

, LEA YPI

Brillante y conmovedor relato sobre la familia Ypi y su lucha por mantener la dignidad en un mundo en constante transformación. Convencida de que todos los documentos de juventud de su abuela habían sido destruidos con la llegada a Albania del comunismo, Lea Ypi descubre asombrada que una fotografía antigua de Leman Ypi, tomada en su luna de miel en Cortina d?Ampezzo (los Alpes...

GOSPODÍNOV, GUEORGUI

En lo pequeño y lo insignificante: ahí es donde se esconde la vida, ahí es donde construye su nido. Nuestro narrador padece un extraño síndrome: sufre de empatía patológica, es capaz de adentrarse sin permiso en los recuerdos de los demás. Así, viaja de un recuerdo a otro, desde una feria rural búlgara en 1925 ?donde conoce a un minotauro? hasta el interior de la mente de una b...

KAFKA, FRANZ

Cien años después de su muerte, Franz Kafka (1883-1924) continúa siendo el autor del mundo moderno por an­to­nomasia. Su obra refleja los temores, las inseguridades y la alienación psicológica del ser humano en la sociedad industrializada y secularizada de principios del siglo XX, sombras que siguen marcando al hombre contemporáneo. La presente edición brinda al lector la posib...

KAFKA, FRANZ

Los aforismos y las imaginaciones que Franz Kafka elaboró en más de cien papelitos numerados durante una estancia de ocho meses en el pueblo bohemio de Zürau se cuentan entre sus textos más herméticos. En ellos, Kafka se ocupa de cuestiones filosóficas clásicas—la relación entre la verdad y la mentira, el bien y el mal, el mundo espiritual y el mundo sensible—, pero las aborda ...

KAFKA, FRANZ

Franz Kafka escribió en 1919 esta carta bajo el pretexto de explicarle a su padre el miedo que le inspiraba y justificarle la distancia que la vida había interpuesto entre ellos. En la redacción del texto, el autor utilizó todas sus argucias de abogado para intentar suavizar, en la medida de lo posible, la precaria relación entre ambos. Su madre, después de leer la carta, consi...

KAFKA, FRANZ

Cartas a Felice es un libro esencial para descubrir la parte más íntima de Franz Kafka. Entre el 20 de septiembre de 1912 y el 16 de octubre de 1917 Kafka escribió las más de quinientas cartas que componen este libro. Fueron dirigidas a la mujer con la que, tal cual era a veces su convicción, quería casarse, con la que se prometió en dos ocasiones y con la que rompió en otras ...

KAFKA, FRANZ

Franz Kafka (Praga, 1883 – Kierling, Austria, 1924), nacido en el seno de una familia judía, se doctoró en derecho en 1906, tras lo cual trabajó durante años como funcionario en el Instituto de Seguros de Accidentes de Trabajo de Praga, actividad que compaginó con la escritura. En vida publicó únicamente relatos, entre ellos La condena (1913), El fogonero (1913)—...

KAFKA, FRANZ

"Contemplación fue la primera compilación de textos que Franz Kafka publicó en formato libro. Se compone de dieciocho relatos, la mayoría muy breves, más cercanos al apunte o incluso al poema en prosa que a la narrativa convencional. Relatos que tratan d ...